Retour en Mission

En 1930, André retourne en Haïti en tant que Directeur du Séminaire franco-haïtien et comme Président de la Mission franco-haïtienne de Cap Haïtien. Pendant la Seconde Guerre mondiale, sa nationalité suisse lui permet d’être choisi par la Croix Rouge pour servir d’inspecteur volontaire des camps de prisonniers de guerre dans le bassin des Caraïbes.

Pendant son séjour en Haïti, sa femme, Hazel, meurt. Elle est enterrée en Haïti en 1947.

Après le décès de son épouse, André revient aux États-Unis pour enseigner au Seventh-day Adventist Theological Seminary, situé à Washington, comme professeur de langue et de culture françaises, préparant ainsi les futurs missionnaires pour travailler dans des pays francophones.

Directeur de La Lignière

André retourne en Europe entre 1955 et 1962 en tant que Directeur de la Clinique La Lignières au bord du lac Léman. Les 7 années qu’il y travailla permirent à l’institution médicale de retrouver des bases financières solides.

En 1962, à l'âge de 71 ans, André est appelé à diriger le Collège adventiste Gitwe au Rwanda. Ce n’est qu’en 1965 qu’il prendra sa vraie retraite à Berrien Springs proche d’Andrews University. Son fils Ariel étant appelé au Geoscience Research Institute de l’Université de Loma Linda, en Californie, il rejoindra sa fille Elvire à Chicago.

Le 30 janvier 1986, à l'âge de 94 ans, André décède chez sa fille à Chicago. Il est enterré à Berrien Springs dans le Michigan.

L’immeuble de la famille ROTH est situé Grand-Rue à Tramelan.

Dans cette grande maison, les Roth tiennent un atelier de tailleur, une épicerie, une chapellerie, une cordonnerie et une boulangerie.

Les grands-parents d’André, Georges Roth et son épouse Elisabeth Steiner-Roth, ont eu 11 enfants (en photos devant la boutique) 7 fils et 4 filles. Beaucoup d’entre eux travailleront pour l’église adventiste.

C’est dans le jardin de la maison des ROTH à Tramelan que Gustave, l’ainé des garçons, édifie à ses frais, pour la somme de 3300 francs (le salaire journalier d’un ouvrier à l’époque est de 2 francs par jour) la première chapelle adventiste d’Europe. L’inauguration eu lieu le 15 décembre 1883.

La famille ROTH en 1911 aux Etats-Unis. De g. à d. les enfants Ruth, André, Herminie et les parents Louise et Gustave.  

André ROTH et Hazel WORDEN se marient le 5 septembre 1916 à Gasport dans l’Etat de New York. Ils auront 3 enfants : Lionel, Elvire et Ariel.

Première visite en 1886

Ellen G. WHITE vint à Tramelan à plusieurs reprises. A l'occasion de sa première visite, elle écrivit dans son journal :

« Nous arrivâmes à Tramelan le vendredi 21 mai 1886 vers midi et nous fûmes reçus par la famille Roth. Frère et sœur Roth sont très aimables et attachés de tout cœur à la vérité. Ils ont actuellement en vie sept fils et trois filles. Une de leurs filles est morte dans la foi il n'y a pas très longtemps. Tous sont fermes dans la vérité parce qu'ils sont assez âgés pour comprendre. La famille se trouve dans une situation des meilleures parmi nos frères et sœurs de Suisse. Le père et le fils aîné sont tailleurs à façon, le second fils est boulanger. Celui-ci s'adonne au travail missionnaire et se prépare à entrer dans l'Œuvre. C'est un homme aux grandes qualités. Une jeune femme de la famille travaille dans nos bureaux à Bâle. Elle connaît le français, l'allemand et l'anglais. Le troisième fils travaille aussi dans nos bureaux. Cette visite à la famille ROTH nous a procuré beaucoup de joie. »

En date du 22 mai 1886, Ellen G. WHITE ajoutait :

« Les ROTH font un commerce prospère et vivent dans une grande maison. A côté de leur atelier de tailleur, ils tiennent un ensemble commercial avec plusieurs départements : épicerie, chapellerie, cordonnerie et boulangerie. ... Ils ont deux garçons particulièrement vifs et intelligents : l'un de neuf ans, l'autre de onze ou douze ans. Vendredi soir (le 21): onze personnes vinrent de la Chaux-de-Fonds et nous nous réunîmes dans une grande pièce de la maison. On me demanda de parler, ce que je fis quoique bien fatiguée. »

Seconde visite en 1887

Ellen G. WHITE revint à Tramelan le 24 décembre 1886 pour la dédicace de la chapelle et resta plusieurs jours chez les ROTH. Le journal « Signes des temps » du 17 février 1887 donne l'information suivante :

« Le 6 février dernier, dimanche après-midi à deux heures, un public sympathique venait pour la seconde fois entendre une conférence religieuse faite par Mme Ellen G. White à la chapelle évangélique de Tramelan. Madame WHITE, qui parlait en anglais et dont les paroles étaient traduites en notre langue au fur et à mesure, traita avec l'élévation qui lui est propre le sujet de la tempérance au point de vue chrétien. Monsieur le pasteur GROSS, de Tramelan, président de la section de tempérance de l'endroit, bien connu par son activité et son œuvre bénie, prêta son bienveillant concours à cette réunion. Nous prions le Seigneur de faire contribuer celle-ci à la gloire de son nom. »